Curriculum Vitae
Dati biografici
Lingue parlate: italiano, francese, inglese e spagnolo. Ha vissuto e lavorato in Italia, Francia, Canada e Messico. |
Studi
1999-2010 | Studi di pittura e disegno – Vancouver Academy of Art, Capilano University, Vancouver School Board, Federation of Canadian Artists |
1989- 1991 | Studi di scrittura creativa – Simon Fraser University, Burnaby |
1986 | Certificato di Abilitazione all’insegnamento, Canada |
1973 e 1976 | Abilitazione insegnamento Lingua e Letteratura francese Medie Inferiori e Superiori, Bari |
1972 | Laurea in Lingue e Letterature Straniere – Università di Pescara |
Esperienza professionale
1995-2020 | Artista |
1995-2007 | Interprete e traduttrice per tribunali, uffici legali, ospedali, istituzioni pubbliche e private |
1985-1996 | Insegnante di italiano e francese in scuole pubbliche e private, di italiano per l”Istituto Italiano di Cultura a Vancouver |
1979-1985 | Direttrice dell’Ufficio Scolastico presso il Consolato Generale d’Italia a Vancouver, Canada |
1976-1979 | Direttrice dell’Ufficio Scolastico presso il Consolato Generale d’Italia a Lione, Francia |
1968-1976 | Insegnante presso la Scuola Elementare Statale “N. Tommaseo”di Vieste |
Premi e pubblicazioni
2014 | Premio all’Eccellenza (Federazione degli Artisti Canadesi) |
2011 | Vittorio Sgarbi: “Lo Stato dell’Arte” Biennale di Venezia – Padiglione Italia |
2011 | Copertina della rivista mensile Art Avenue (agosto)della Federazione Artisti Canadesi |
2010 | Premio all’Eccellenza (Federazione degli Artisti Canadesi) |
2009 | Honourable Mention (North Shore Artists’ Guild) |
2006 | Bressani Literary Price per il libro “Cristallo” |
2005 | Premio Teramo racconti semi finalista |
Radio
2009-2010 | Intervistata due volte dal canale francese della CBC (Canadian Broadcasting Corporation) aprile 2009 e febbraio 2010 |